Keď sa na nad drobným mestečkom Forks, s počtom obyvateľov 3120, objavia husté mraky a lúče slnka celkom zaniknú, keď v diaľke počujete burácanie a výkriky tlmené hlasným vetrom a keď sa vo vzduchu objaví nádherná sladká vôňa, neporovnateľná s ničím pozemským, neznamená to nič obzvlášť neobvyklé v tomto kraji, len to, že si upíri vyšli zahrať baseball.
Okúzľujúci a šarmantný 17-ročný študent dokonalých mravov, s bledou pokožkou a krásnym úsmevom, si udržuje odstup od ľudí spolu so svojimi súrodencami zvláštnou utiahnutosťou.
Jedného dňa, keď cez dvere preletí sladká vôňa novej študentky, sa stáva Bella prvým dievčaťom, o ktoré Edward dostáva záujem.
Jeho pôvod a prežitých takmer 90 rokov, nutnosť živiť sa krvou (aj si hovorí vegetarián), jeho neobvyklá sila a schopnosti, o ktorých ľudia nemajú ani zdania, sa stávajú veľkou prekážkou.
Ako sa Bella rozhodne? Stane sa nevinným jahniatkom v zuboch nádherného leva???